“终于到了！”西里斯拍着手说道，“万圣节的盛宴永远是最好的！”

    【第二天，马尔福简直不敢相信自己的眼睛，他看见哈利和罗恩居然还在霍格沃茨，虽然显得有些疲倦，但非常开心。】

    “震惊吧？”西里斯笑着问，“他当时脸上的表情一定很好看。”

    【确实，哈利和罗恩第二天一早醒来，都觉得看见那条三个脑袋的大狗是一次十分精彩的奇遇，巴不得再经历一次。】

    莱姆斯深深叹了口气。“一向如此。”他说。

    “怎么了？”唐克斯问。

    “令人担忧的是这个男孩已经是一个吸引麻烦的磁铁了，他却还想主动去寻找麻烦，”穆迪摇摇头评价道，但随后一个恶意的假笑在他伤痕累累的脸上绽开，“我喜欢这些孩子的思维模式。”

    他们疲倦地看着他。他们不喜欢他笑起来的样子——那总是意味着坏消息。

    【而且，哈利原原本本地对罗恩讲了那个似乎已从古灵阁转移到了霍格沃茨的小包，于是他们花了许多时间猜测，是什么东西需要这样严加看守。】

    “魔法石。”西里斯指出。

    “是的，我们知道，西里斯，”唐克斯有点恼火地说，“但他们不知道。”

    【“它要么特别宝贵，要么特别危险。”罗恩说。】

    “或者两项全占了。”西里斯说。

    【“或者两项全占了。”哈利说。】

    西里斯笑了。

    【但是，关于那个神秘物件，他们唯一能够确定的只是它的长度有两英寸。如果没有更多的线索，是不可能猜到它是什么东西的。

    纳威和赫敏对于大狗和活板门下面藏着什么，似乎一点儿也不感兴趣。纳威只想着千万别再走近那条大狗。】

    “做的好，纳威，”莱姆斯赞赏地点头，“至少他们中还有一个有些常识。”

    “那有什么好玩的？”西里斯问道。如果是他的话，他也会马上投入到对下一次冒险的追逐中去。

    【赫敏现在不答理哈利和罗恩了。她一向自以为是，喜欢发号施令，所以他们倒觉得这是一件意外的好事。】

    “好吧，只是他们之间到底发生了什么让他们改变了对彼此的态度？”唐克斯大声喊道，“如果他们都这样讨厌彼此了，他们怎么会成为最好的朋友呢？”

    “我相信我们很快就会知道的，”莱姆斯说，但他听起来有点不确定，“你以为一起遇到一只巨大的三头狗就够了吗？”

    “我敢打赌，对他们来说，想要和平相处需要付出很大的努力。”西里斯说。

    “你们都不闭嘴的话，我们永远也不会知道了！”穆迪吼道。

    “冷静点，阿拉斯托！”金斯莱喊道。

    【他们现在最希望的就是对马尔福进行报复，令他们高兴的是，大约一个星期后，这样的机会就随着邮差一起到来了。】

    西里斯和唐克斯满怀期待地凑近。

    【当猫头鹰像往常一样拥进礼堂时，每个人的注意力都被由六只长耳猫头鹰驮着的细长包裹吸引住了。哈利和别人一样渴望知道这个包裹里是什么。没想到，几只猫头鹰盘旋而下，正好落在他的面前，并把他的熏咸肉碰落到了地板上。他惊讶极了。它们扑扇着翅膀刚刚飞走，又有一只猫头鹰携来一封信，扔在包裹上面。

    哈利首先把信撕开——幸亏他这么做了——只见信上写着：

    不要打开桌上的包裹。

    里面装着你新的飞天扫帚光轮2000，】

    “这就是他得到第一把飞天扫帚的过程了。”西里斯喜爱地说，但随即他脸上的快乐被内疚取代了。

    “西里斯，怎么了？”金斯莱问。

    “没什么。”他说。

    “不，”莱姆斯表示理解，“我想我知道。哈利的第一把扫帚在三年级的时候被毁了，你还是觉得责任在你。”

    西里斯瞪着他：“明明就是，那些摄魂怪是因为我才出现在比赛现场的。”

    “你们俩在说什么？”唐克斯问道。金斯莱和穆迪看起来也很感兴趣。

    “那不是你的错，”莱姆斯坚定地说，“是摄魂怪导致哈利从扫帚上掉下来的，不是你。再说，你弥补了很多——你送了哈利一把火弩//箭。没必要感到内疚。”

    西里斯给了他一个感激的微笑，但是其他人看起来仍然很困惑。“你们俩到底在说什么？”唐克斯急切地询问道。

    “说真的，”金斯莱说，“你们几个的对话没有什么意义。”

    莱姆斯摆了摆手，答应稍后再向他们解释，然后对金斯莱点头示意他继续。

    【我不想让大家知道你有了新扫帚，

    免得他们都