第一篇文章，宁笙笙才翻译了三分之二左右，虽然她隐约猜到了即便她今天完不成五篇文章的翻译，庄年息也不太可能真的要她在这里通宵苦干，但却也没有想到她一篇文章都还没有翻译完，时间还这么早，庄年息就准备放她走了。

    “可是我还没做完。”宁笙笙想着在老板面前怎么都该拿出一点认真负责的态度来，即便心里早已经因为可以提前回家而开心不已。

    “没必要了，早点回家，明天早上把你在销售部和公关部的实习报告给我。”

    “那这个我带回家吧。”宁笙笙还想着即便今天不用把五篇文章翻译完，但她还是该找闲余时间将任务完成。

    “杂志你想要就拿去吧，没事看看也行。”

    宁笙笙注意到他并没有再提翻译得任务，心里多少便有了一些明了，所谓的五篇文章的翻译，其实到这里应该就结束了。

    至于他为什么要让她花一下午做这样的事情？

    她不好说他是否在戏弄她，毕竟这一过程中，他也是很认真的帮她解答了许多问题，而且从她与他接触的这段时间来看，虽然很多时候他的安排很让人摸不着头脑，但事后去看、去了解，又会发现也的确有他的道理。

    蒲未见庄年息这么早就放宁笙笙走，心里自然很高兴，但同时又有些替庄年息操心，这么早就让宁笙笙离开，那宁笙笙就完全有充足的时间再去约个会什么，他难道不在意吗？

    直到宁笙笙收拾完东西，已经和庄年息道了别，准备离开的时候，庄年息却又突然叫住宁笙笙，蒲未才知道原来一切都是自己的瞎操心。

    “我听说你最近在相亲？”

    以庄年息的身份来说，问出这样的问题，应该是很唐突的，但宁笙笙和蒲未却皆未在这句话里听出一点不适合来，实在是庄年息那平淡无波的语气，以及淡然的态度，太让他显得理所当然，顺其自然了！

    但大龄剩女突然被问这样的问题，总归是有些难以启齿和尴尬，所以宁笙笙回答得颇是无可奈何和苦涩，“家里长辈是有安排。”

    “知道了。”庄年息明了的点了点头。

    宁笙笙很疑惑庄年息怎么会突然关心起她相亲的事情来，而且问了以后竟然就这样没了下文。

    但她也不好问他，所以只能当一次普通的问话对待，不打算去纠结。

    “最近若是有什么需求或者请假，可以提前给我说。”

    宁笙笙微怔，第一反应就是自己为什么要请假？然后才反应过来，他这老板是在对下属的终身大事表示重视和关怀吗？

    不禁一笑，“谢谢庄先生。”

    然而在一旁的蒲未，在庄年息说出那样的话来以后，下巴差点被惊得掉到地上。

    心想自己老板还能不能行了？

    他以为他会像前一天质问他一样，质问宁笙笙——谁允许她去相亲的？

    结果他竟然当起了好好先生，知心老板，主动给宁笙笙开绿色通道，允许她请假！

    这不是就是摆明了给宁笙笙时间去相亲约会吗？

    还有，他不为自己的幸福而争取就算了，但为什么同样都是在他手里做事，都是助理，为什么他待遇就比宁笙笙差那么多？

    也太双标了！

    就年龄来了说，他蒲未也是终身大事亟待解决的大龄青年了，也很需要老板多关照关照，多给点请假的权利不是？

    但他什么时候像对宁笙笙这么宽容的对待过他？

    这根本就是红果果的重女轻男嘛！

    “但是站在我的角度来说，我并不希望你在这个时候去相亲。”

    别人说话大喘气，庄年息说话大转弯，前边一句话才刚让人觉得他是支持自己下属去相亲的，结果他紧接着就接了这么一句。

    宁笙笙一时完全无法消化他这前后不一致的态度，脸色本能的泛起了桃红，但大脑却还没有来得及想清楚这话代表着什么意思，“为什么？”

    而刚刚还在心里狂吐槽的蒲未，惊讶的同时，双眸噌的一下亮起了精光，差点没有当场鼓掌起来。

    想着原来庄年息也不是没开窍嘛，前边说那么多都是废话，重要的还是这一句嘛！

    “你别忘了我为什么聘请你。”

    经他这么一提醒，宁笙笙一阵恍然，但是.......

    “庄先生，你说过我不需要做什么，所以我理解的是你想要给外人看的，关于我们两个人之间的关系，实际上是不需要我的回应的，所以......”

    所以她是否相亲，甚至她是否有自己喜欢的人，似乎并不会影响别人判断他是否喜欢她啊！

    宁笙笙的话让庄年息的神情一沉，轻易的就让那双冷眸染上了些许的不快。